近期，经济学院副院长李晓教授的两部著作《人民币区域化问题研究》和《人民币、日元与亚洲货币合作》的英文版由香港天窗文化（Enrich Professional Publishing）出版。两部著作英文版的面世，反映出以李晓教授为首的研究团队所取得的优异成果日益具有广泛的国际影响。

《人民币区域化问题研究》由李晓教授与经济学院丁一兵教授合著，2010年6月由清华大学出版社出版。该书为李晓教授主持的国家社科基金项目“人民币区域化问题研究”的结项成果，经评审鉴定等级为“优秀”。该书的核心观点为人民币区域化是实现人民币国际化的必由之路。作者在总结货币国际化、区域化理论与经验的基础上，运用前沿理论框架与计量分析方法，全面探讨了人民币区域化的必要性、可行性及其具体路径与推进措施。该书对于揭示发展中经济大国货币国际化的特殊进程具有重要意义，为相关理论研究与政策制定提供了新的视角与思路。

《人民币、日元与亚洲货币合作》为李晓教授与日本著名国际金融学家、横滨国立大学经济学部学部长上川孝夫教授等多位中日两国学者的合作之作，由李晓教授与上川教授主编。该书2010年5月由日本春风社与中国清华大学出版社在日本和中国同时出版。该书通过“对话”的形式分析了全球金融危机对世界经济特别是东亚经济的影响，在展望后危机时代东亚经济发展的同时，着重探讨了东亚货币金融合作的发展前景以及在此过程中人民币与日元合作的必要性与可行性。该书的出版在国内外产生了巨大影响，在日本已经被列为全国图书馆的指定用书，并获得了日本经济学界和金融学界的一致好评。此次香港出版的英文版是由清华大学出版社的中文版翻译而成。（经济学院 张倩）